半岛网站省十三届六次会议_傅丽云代表_关于加大方言保护力度、落实方言传承和保护相

　　半岛网站省十三届六次会议_傅丽云代表_关于加大方言保护力度、落实方言传承和保护相关具体措施的建议(第1002号)保护方言不仅是传承中华文化、保持民族文化多样性的应有之义，更是厚植乡土文化之根的举措。方言保护已上升为国家行为。2011年，国家颁布《非物质文化遗产法》明确规定，非物质文化遗产包括传统口头文学以及作为其载体的语言。国家教育部和国家语委

　　福建省地形复杂，传统住民族群多样，因而形成与地域和人群因素密切相关的诸种福建方言，彼此各自独立，各具特色。例如，在沿海一片从北到南就有福州方言半岛网址、莆仙方言和闽南方言等，西北部有闽北方言和闽赣方言，西部则有客家方言……这些方言都是在特定地域和特定人群中在生产、生活中经过千百年的沿用和演化才逐步形成，凝聚着世世代代先民的集体智慧半岛平台，积淀了极其深厚的方言文化内涵，是一笔不可估量的非物质文化遗产。但是，由于现代人的生产、生活模式发生了巨大的变化半岛平台，农村人口流动频繁半岛平台半岛平台，人际交流面无限扩大，方言的使用频度远不如前，这就导致传统方言区域不再稳固，语境退化。同时，由于网络、影视的高度普及，学龄前儿童接触到的都是普通话的媒介，加上有些家长让幼儿直接学讲汉语通用语言（普通话）而不让接触所在地区的方言，这就导致当代的学龄前幼童不会讲方言，另一方面半岛平台，现代学校严格实行普通话教育，校园变成方言的真空区……所以，各地方言不但在退化，而且都已面临传承危机半岛网站。最具代表性的例子就是，许多方言区都存在公孙辈之间语言难以交流的尴尬。

　　一、加强方言的传承保护工作。相关职能部门尤其是省文化厅、省语委办应牵头加强对方言的保护，形成长效规范和有益机制，充分利用文化馆、社区的文化礼堂以及博物馆等平台，广泛宣传传承保护方言的重要性，鼓舞广大群众树立方言自信。通过方言融入到群众喜闻乐见的表现形式，以新闻播报、娱乐节目、戏剧演出半岛网站、影视作品和民俗歌谣、动漫宣传等多种途径进行传播和保存，将方言的保护与传承工作深入民心。

　　二、加强对青少年的方言教学。在推广普通话的同时善待方言，尤其是在有条件的幼儿园和学校要通过方言教学增强青少年对乡土文化的感受。利用民谣、故事等多种形式激发青少年学习方言的兴趣，在课堂外营造使用方言的氛围，培养青少年使用方言能力。网络时代应多开发一些带有方言特色的旅游、咨询和游戏等分门别类的APP和网络课程，适合年轻人对方言文化的学习，让方言成为青少年生活中重要的一部分。各方言区的中小学校、幼儿园每周要有一节方言课，方言课间教师用方言授课，或邀请相关方言的专家、学者讲授方言知识。高校在基础课程之余要引方言进大学课堂，通过教学互动的方式来进行方言的学习和传播，加强对传统文化的保护与传承，体现文化强大的包容性，呼唤文化自觉、树立自信。

　　三半岛平台官网、加强各地方言的整理编纂工作。方言是一门学问，在汉语言文学的整个学科之中，具有不可取代的重要地位。研究方言可以研究古代汉语的变革，研究古代音韵和现在音韵的关系，保护和传承方言重在留存一种富有人文价值的文化生态，不仅具有语言研究方面的学术价值，更具有民俗、历史、人文理念方面的价值，是对传统文化保护事业的贡献。建议文化部门要组织人员对相关方言进行有系统地记录、研究，编纂成相关的方言辞书，对相关的方言文化有系统地加以发掘、整理和研究，形成学术性的著述。

　　《关于加大方言保护力度、落实方言传承和保护相关具体措施的建议》（第1002号）由我单位会同省教育厅办理。现将有关情况汇总答复如下：

　　方言是民族文化的有机组成部分。作为植根于民间的文化形态和文化载体，方言有着深厚的民间文化的土壤，它不仅是承载信息的工具，还是负载情感文化的纽带。加强方言保护，就是传承中华传统文化，庚续中华民族基因。近年来，我省深入学习贯彻习总关于文化保护和传承的重要论述，大力推进优秀传统文化传承创新，不断加强非物质文化遗产保护力度，包括方言在内的民间文学、传统音乐、传统戏剧、曲艺等中华优秀传统文化得到了进一步的保护和弘扬。目前，全省国家级非遗代表性项目中半岛平台，常用方言表达表演的项目近20项，省级的众多半岛平台。一是立法立规。通过立法和印发实施方案，为方言保护提供支撑。如省施行《福建省非物质文化遗产条例》，省文旅厅印发《福建省省级非物质文化遗产代表性传承人认定与管理办法》《福建省非物质文化遗产保护传承专项资金管理办法》《福建省曲艺传承发展实施方案》，福州市印发了《福州评话和福州伬艺传承发展工作方案》、厦门市出台《厦门经济特区闽南文化保护发展办法》等。二是组织活动。通过组织全省曲艺大赛、全省戏剧汇演、方言歌手大赛、文化惠民演出等，为方言表演提供展示平台。三是注重传播。开办方言广播、设置方言视频专栏、组织网络宣传等，加大方言保护力度。四是对外交流。组织优秀的非遗代表性传承人参加国内外的展演展示活动，提升福建非遗影响力半岛平台官网。如福州评话、畲族双音参加全国曲艺周展演获得一致好评，国家级非遗代表性传承人雷美凤表演的畲族双音参加了2022年央视的春节联欢晚会。

　　自2013年起，我省率先在全国实施语言资源有声数据库建设试点项目，截至2019年，完成79个闽汉语方言点的调查任务，覆盖全省79个市、县（区），通过在每个调查点寻找地道的本地方言发音人，录制规范标准的方言有声数据，进行永久保存（分别存放在福建省电教馆和国家语保中心），同时在数据采集的基础上，会聚全省优秀语言学专家，对调查点采集数据进行语音、词汇、语法与口头文化的深入分析研究，研究成果汇编成《中国语言资源集·福建》，目前该书编撰工作已基本完成，全书共5卷12册500余万字，拟于今年出版发行，该书是我省方言保护的标志性成果。按照国家统一部署，我省自去年开始启动“语保工程”二期建设“福建濒危汉语方言调查”、“口头文化语料转录”工作，目前工程建设正按计划有序推进。近两年省语委办多次组织省内外语保专家召开座谈研讨会半岛网址，研究我省“语保工程”中长期建设规划，创建“语保”工作平台，建强专家队伍，加大经费投入，建立健全长效工作机制，进一步拓展闽汉语方言保护的深度与广度半岛网站，加强闽方言的研究成果转化与开发利用。

　　您在建议中提出方言使用频度远不如前、语境退化、学龄前幼童不会讲方言、校园变成方言的真空区等现象客观存在。您提出加强方言的传承保护工作、加强对青少年的方言教学、加强各地方言的整理编纂工作等建议很有必要。

　　下一阶段，省文旅厅将与省教育厅等相关部门单位积极配合，加大方言保护，传承弘扬中华优秀传统文化半岛平台。

　　一、拓展方言传承传播渠道。适应媒体深度融合趋势，总结近年来方言保护的成功经验和有效做法，丰富活动内容，拓展传播渠道。支持我省优秀的非遗项目和传承人参加国内外高规格的展示交流活动，提升我省方言的知名度和影响力。

　　二、加强方言整理编纂工作半岛网址。鼓励非遗保护单位和相关研究机构开展方言研究和编纂工作，对方言进行系统性保护。继续做好“语保工程”半岛平台，加强研究成果的转化利用。

　　三、关于“在有条件的幼儿园和学校要通过方言教学增强青少年对乡土文化的感受”的建议，根据《国家通用语言文字法》规定：“学校及其他教育机构以普通话和规范汉字为基本的教育教学用语用字”，以及“坚持学校作为国家通用语言文字教育基础阵地”半岛平台官网、“全面落实国家通用语言文字作为学校教育教学基本用语用字的法定要求”等相关规定，目前学校还不能组织方言教学。但我们仍然会积极研究代表的建议，在适当时期通过适当方式推进方言的传承保护。